Immigration

フィリピン国内主要都市で出来るビザ延長手続きについての説明である、一般観光ビザの最大滞在日数は21日、仮に移民局に出向いて延長手続きをしなければオーバーステイとなる、現在フィリピン国内でビザ延長手続きが出来る箇所は39箇所にもおよぶ特にマニラにだけに集中しているわけでもなく出来る限りお近くのイミグレ-ションで手続きをされると大変便利である、但し身近なフィリピン人にイミグレ-ション所在地をお尋ねしても、何等生活圏に必要としない官庁に付その存在すら知らないのが当然である、ですからまずイミグレ-ションが貴方の地元にあるのかどうか尋ねても先ず答えは知らないと謂う人が大半を占める事でしょう!!  下記に掲載した各種書類は実際に申請時に使用した書類をそのまま日本へ持ち帰った本物の用紙である、特に中央官庁のマニライミグレ-ションと地方イミグレ-ションは場所によって各々書式が違う場合がある様だ、取り合えずこれら本物の書類に目を通して現場であわてない様心構えをする準備が非情に大事となる。

マニラでのビザ延長手続きにはこの用紙も追加される、しかし地方の入管ではこの用紙を出されて記載したことは一度も無かった。
これはマニラ移民局と書いてあるが、実際は東ネグロス州都ドゥマゲテ市内のイミグレ−ションで
延長手続きしたときのレシート用紙である。
御覧の様に手書きの用紙となる。
料金の詳細はレシートを見れば一目瞭然である。これは観光ビザで入国後+39日の延長滞在を起したときに得た領収書である。
こんどは2回目の延長手続きの時の領収書である。
ACRとECCと謂う物が通常金額にプラスされるので結構な料金へ跳ね上がる。
この手続きを終えてフィリピン国内に合計4ヶ月間滞在できることになる。

■ ビザ延長に必要なもの
@ 
パスポート A パスポート内写真のページのゼロックス1枚
B 
パスポート内入国日スタンプのあるページのゼロックス1枚
C 
その他BIクリアランスなどをお持ちであれば一緒にコピーを提出
D 
稀に帰国時航空チケットを見せる様謂われる場合がある

■ 警告
@ 
ショートパンツサンダル・スリッパのままで延長手続きに向かう場合、マニラ入管であるならば入り口のガードマンチェックで必ずご本人の入館を拒否される、必ず靴あるいはジーンズ等の長ズボン着用で向かうことが無難、勿論地方入管局も同様であるがご年輩のなれたツーリストは入管職員に向かって「俺たちの制で儲かっている癖に生意気結うな!!」などと言っていた方もおられましたが正当性が御座いません、地方入管ならまだおとなしい連中も多いですがマニラ入管なら何か意地悪されるかも知れません、現に私も以前マニラ入管で同様なことでトラブルを起こし絡んだ結果合計4日間も延長手続きに通わされた痛い経験があり、一筋縄ではいかない職員連中にぶつかると色々な形で意地悪を受けます。
A 
できれば地方入管に向かい手続きを起こすのが懸命である、如何せんマニラと比べて手続きが超早い、混んでいない、10分もあれば終わる、マニラの場合エクスプレス手続きでさえ略一日かかるから偉い大変!! まして文面記載が漏れていれば更に時間が加算
B ビザ延長した時は上記にも掲載されている様な
領収書を必ずもらう、そして大事に保管致し最後に出国するときに提出を求められる場合があるので必ず保管する、仮に無くした場合に提出を求められ見あたらなければ、もう一度出国時に同程度の金額を徴収される。

■ 実話体験談
マニラ移民局は兎に角人の込み合う場所である、おそらくフィリピンの中でも1番人の訪れる場所と思える、さてマニラ移民局の今一つ厄介な問題は、、と謂うと
今まではあえて批判的となる為伏せてきましたが公開に踏み切らせて戴きます。

例として書き上げた方が解りやすいこともあり手続き例に沿った実話を掲載。 
先ず早朝8時スタートの移民局であるがスタート前に行く事がポイントである、入口でボデーチェックや理由を聞かれ目的の規定書類を受け取る、渡された申請手続き書類に漏れなく記載し16番の窓口へ提出する、提出後1時間から〜2時間程度待たされる、時間が来たら16番の窓口で申請手数料を支払う用紙を受け取る、次に同じ部屋の申請料を支払うカウンターへ書類を提出再び30分〜1時間程度待つ、支払いを終え再び16番へ向い支払い領収書を提出する、またまた待たされ次に引換券を貰い、その時に夕方の「17時に取りに来い」こう告げられ時計を見ると午前10時半か11時、更に随分時間が待たされると思いながらも一旦移民局を出て外で飯を食べ暇を潰すしかない。 

やがて時間が来て17時頃に14番へ向かう、引換え券を渡すと応対移民局職員がタガログ語でタポス ナ ガヨン ブカス ブカス「今日は終です、明日、明日」と行き成り謂って来た、几帳面な日本人は殆んどがそこで怒り出す、すると待ってましたとばかり、イミグレ職員がシギ ナ パヒゲ チップ「すみません チップを戴けますか」こう結って来た、フザケルナこのやろう!! 誰もがこう思う、しかし後からよく考えて見れば何故公務員の仕事終わりである時間に態々取りに来いと言うのだろう!! やがて疑いがその場面へ集中する。 勿論一緒に同行した彼女やガイド役なども何の知恵もない当然一緒に巻き込まれる。
結局言い合ったりした制もあり延長手続きをされたパスポートは当然もらえない、おまけに相手の1番欲しいチップも出さない者だから当然である、しかし要求額のチップは500ペソと謂う、既に申請手数料は正規窓口で支払って済んでいる、だれがこんなやつにと誰もが思うであろう、結局翌日持越しとなった。 帰路、移民局から遠い人は渋滞もあり大変である、だから余計ナニクソと思え腹も立つし鍛えなおされる。
つまりこれが彼らの手中なわけであり裏金作りなのです。

■ 再び挑戦
次期をづらし再度マニラ移民局を訪れた、今度は嫌をでも引っかからない自身があった、ある程度手続きを始めるとまたもや夕方17時に取りに来いと言ってきた、あんの常予想していた通りの体質だ全く変わっていない、知らないふりを装いもう一度聞いた、英語で言うのは止めて下さい、私は英語が出来ない、貴方はフィリピン人だろうと言った、そしてタガログで話す様に催促をした、すると彼はタガログで言った「ママヤ ナ ラン 5オーラスPM ハーポン」訳すと後です、夕方の5時です、きっぱり謂ってきた、私は「シギ ポ トトオ ガ」再び本当に間違いないですか? と念を押すが間違いないと言う、、、

しかし全く今度は信用できない、、、、 パスポートを渡される14番窓口へ午後3時頃から向かい徹底的に張り付いて時間ごとに幾度でも尋ねる様に試みた、なんと午後4時半頃に出来上がり受け取ることが出来た、理由はどうやら最終幹部の認めサインによって申請完了するのに時間がいい加減になる様だ、つまり幹部が常備いないと言うことである、就業中にもかかわらずどこへ行く!? 解らない、かき集めたチップで女とホテルか!? 浮気相手の女とパグカイン( 食事 )、いやデートこんな幹部もまれじゃない、、、 だから実態を探ると実にバカバカしくなる、こんなことが白昼行われて良いのか、、、一刻も早い早期改善策を取って戴きたい、、、とアヨロさんに申しあげたいです、女性のあなたならこんなことが許せないでしょう!!

※下記はフィリピン国内全土の移民局であるが、新しく増えた移民局や住所・電話番号が時々変わるのでお出かけ前に必ずこのページに目を通して下さい。

名   称 住                   所
マニラ
メイン オフィス
MAIN OFFICE Bureau of Immigration Building Magallanes Drive Intramuros, Manila 1002 ※過去に手続をした事がある
マカティー Makati (BOI) Extension Office (ACO) Atty. Estanislao R. Canta Board of Investment Building Sen. Gil Puyat Ave. , Makati City , 899-3831
※ ここでは手続きできません
パサイ PEZA Extension Office Philippine Economic Zone Authority Building - Roxas blvd., Pasay City ※ ここでは手続きできません
カガヤン州
アパリ
2nd Floor Melval Bldg. RF Balizi St. Aparri, Cagayan Eva M. Antiporda - Alien Control Officer
Tel. # (078) 888-2098  Fax :(078) 822-8288
トゲガラオ市 2nd  Floor Public Market Tuguegarao City, Cagayan Laurente S. Tumaliuan - Alien Control Officer 
Telefax # (078) 846-2966
ダグパン市 People's Astrodome, Tapuac District  Dagupan City Alberto Siapno Garcia - Alien Control Officer
Tel. # (075) 523-4047 CP: 09176932248
北イロコス州
ラワグ市
Tupaz Avenue,Laoag City Paulino C. Verzosa - Acting Alien Control Officer  Tel. # (077) 772-0704 Fax: (077) 771-6855 ※過去に手続をした事がある
ベンゲット州
バギオ市
Basement Jose Miguel Bldg., Yandoc St.  Naguilian  Road, Baguio City Antonio Orallo Prieto - Alien Control Officer
Tel. # (074) 447-0800  CP:09189160361
※過去に手続をした事がある
ラウニオン州
サンフェルナンド
Pennsylvenia Avenue,Poro Point  San Fernando City, La Union Rodolfo Carolino Caagao - Alien Control Officer
Tel. # (072) 888-4515 CP : 0927-6769539
イサベラ州
サンチャゴ市
2nd Floor People's Coliseum Santiago City, Isabela  Victor L. Malenab - Alien Control Officer 
Tel. # (078) 682-2513
オロンガポ市 7th   87 West Tapianac, Olongapo City  Roberto Francisco Pelia  - Alien Control Officer Tel. #  (047) 224-2766
Fax: (047) 223-1183
アンヘルス市

7th St., Lacandula, Dau Mabalacat , Pampanga Heranio B. Manalo - Alien Control Officer Tel. # (045) 892-6110
※過去に手続をした事がある

パンパンガ州
クラーク
Clark Development Corp. Building 2127 Clark Special Economic Zone, Pampanga Carmencita M. Ramiscal - OIC
Tel. # (045) 599-4402
バタアン州
バランガ市
Santiago Building, Balanga City, Bataan Gumersindo A. Evangelista -Alien Control Officer Tel. # (047) 2444562
CP: (0919) 3338746
バタンガス市 Diversion Road, Barangay Bolbok Batangas City Aurora Mendoza Fermin- Alien Control Officer  
Tel. # (043) 7233032
マリンドゥケ州
ボアク
Boac, Marinduque 4900 Amado Bunag Ignacio III - Alien Control Officer Tel. # (042) 332-2475  
CP : 09203681494
東ミンドロ州
カラパン
J. Luna St., Oriental Mindoro Rodolfo Cantos Serrano - Acting Alien Control Officer  Tel. # (043) 288-2245
西ミンドロ州
サンホセ
Joe Marias Bldg, Magsaysay St. San Jose, Occidental Mindoro 5100 Arif L. Diragun - Alien Control Officer 
CP: 09165869546
プエレトプリンセサ市 2nd Flr. Servando Bldg. Rizal Avenue, Puerto Princesa  City, Palawan Rowell Valdez Aballa - Alien Control Officer
Tel. (048) 433-2248  CP: 09194258180 ※過去に手続をした事がある
パラワン州
ブロックスポイント
Brookes Point, Palawan Rolan Aralar Lim - Officer-In-Charge CP: 09196404677 NEW
アルバイ州
レガスビ市
3rd Floor, Velasco Building  Lapu-Lapu, Legaspi City Josephus Tanael Ojano  - Acting Alien Control Officer
Tel. # (052) 214-3427 / 820-5153
ケソン州
ルセナ市
2nd Flr. Quezon Provincial Capitol Bldg.,Lucena City Napoleon Allarey Flancia - Alien Control Officer  
Tel. # (042) 710-7109  CP: 09196404677
北カマリネス州
ナガ市
Unit 7, 2nd Flr., Phonecian Bldg. Cor. Isarog St., Naga City 4400 Atty. Jose S. Tria  Jr.  - Acting Alien Control Officer Tel. # (054) 811-8265
カトバルガン #655 San Roque St. Catbalogan, Samar Pablo Tarrius Cinco - Alien Control Officer Tel. # (055) 251-6470
マーシン Maasin City, Southern Leyte Rene Uyvico Geonzon - Alien Control Officer  Tel. # (053) 381-4136 NEW
タクロバン市 City Engr. Compound , Justice Romualdez St.  Tacloban City 6500 Dennis Mengote - Alien Control Officer
Tel. # (053) 325-6004 ※過去に手続をした事がある
カルバヨン Cinemar Traders, JV  Avelino St.,  Calbayog City Rosario Sabarre  Infante - Alien Control Officer Tel. # (055) 209-3310 NEW 
※過去に手続をした事がある
メトロセブ・マクタン P. Burgos St., Tribunal, Mandaue City  Geronimo Sotto Rosas - ACO / Regional Director
Tel. # (032) 345-6442-4 Fax:345-6441 Airport - (032) 340-1473/3400-751  ※過去に手続をした事がある
ドゥマゲテ市

Door # 8 Lu Pega Bldg. 38 Dr.V. Locsin St., Dumaguete City 6200 Peter Cabatingan Bueno - Alien Control Officer Tel. # (035) 225-4401  CP: 09182808425 ※過去に手続をした事がある

タグビララン 2nd Floor Sarabia Co, Torralba Bldg. CPG Ave., Tagbilaran City 6300 NEW ※過去に手続をした事がある
シキホール Ground Floor, Provincial Capitol, Siquijor Eugenio Romey Delos Cientos- Officer-In-Charge Tel. # 09174774398 NEW ※手続が出来ない要注意
イロイロ市

ICustoms House Bldg. 2nd Flr., Aduana St. Iloilo  City  5000 Noel Abad  Ojoy - Acting Alien Control Officer
Telefax # (033) 338-3170 ※過去に手続をした事がある

アクラン州カリボ L. Barrios St., Kalibo, Aklan  Marilyn Pulmones Yap  - Alien Control Officer Tel. # (036) 5007601
ボラカイ島 The Nirvana Resort, Boast Station 2 Balabag, Boracay Island, Malay, Aklan Marilyn Pulmones Yap  - Alien Control Officer  Tel. # (036) 2885267 NEW
バコロド市 2nd Floor   G & M  Villacor Bldg., San Juan Lusuriaga St., Bacolod City Mita  Chuvy Apuhin Arguelles - Alien Control Officer Tel. # (034) 433-8581  ※過去に手続をした事がある
カガヤンデオロ市 Centro Mariano Bldg., Room 205, Osmena St. Cagayan de Oro City  9000 Florentino Go Diputado - Alien Control Officer Tel. # (088) 227-26517 ※過去に手続をした事がある
南スリガオ州ビスリグ(マガゴイ) Tarefe Drive John Bosco, Mangagoy Bislig City, Surigao del Sur 8311 Raul Millan Delos Arcos - Alien Control Officer Tel. # (086) 853-5192
イリガン市 2nd Floor, Room 203,  Diocesan Centrum Bldg. Salvador T., Lluch St., Iligan City 9200  Harold Pacasum - Acting Alien Control Officer Tel. # (063) 221 6282 ※過去に手続をした事がある
ブトアン市 3rd Floor Rural Bank Bldg., A.D. Curato St. Corner PF Lagnada St., Butuan City Carlito Canangca-an Garrido - Alien Control Officer  Tel. # (085) 342-5097 CP:09193452897※過去に手続をした事がある
オザミズ市 3rd Floor Rizal cor. Valconcha St.,7200 Ozamiz City Manuelito Kaamino - Alien Control Officer
Tel. # (088) 521-1581※過去に手続をした事がある
スリガオ市 Narciso St.,  Surigao City Alexis Estal Espejon - Alien Control Officer Tel. # (086) 826-8263  ※過去に手続をした事がある
ダバオ市 JP Laurel Avenue, Bajada, Davao City  Benjamin Roble Lao - Alien Control Officer
Tel. # (082) 228-6477/CP# 09177053576 ※過去に手続をした事がある
コタバト市

Ground Flr., Tanghal Bldg., # 5 Roman Vilo St. Cotabato City Minandel Dalid  - Acting Alien Control Officer
Tel. # (064) 421-2066  Fax : 421-7732 ※過去に手続をした事がある

ジェネラルサントス市 2nd Flr. Arcade II East Asia , Royal Hotel National Highway, General Santos City Atty. Ernesto Hechanova Mercado - Alien Control Officer Tel. # (083) 552-3442  CP: 09177141337 ※過去に手続をした事がある
サランガニ州
ガラン

2nd Floor Brgy. Hall, Poblacion, Glan Sarangani Province  Eddie Delima -Acting Alien Control Officer
Tel. # (083) 2259029 NEW

サンボアンガ市 2nd Floor Radja Bldg.Gov. Camins Ave. Zamboanga City 7000 Sitti Rubaina Damih Lutian-Acting Alien Control Officer  Tel. # (062) 991-2234 ※過去に手続をした事がある
ホロ州 ホロ市 7400 Jolo, Sulu Abdusalim J. Salihuddin - Acting Alien Control Officer  Tel. # 0917-7240715
タウイタウイ州
ボンガオ町
Ridjiki St., Bongao, Tawi-Tawi Muttu N. Tinguan -Alien Control Officer Tel. # 09194231571NEW

_は主要となるイミグレ ※は実際に日本人の方が向って手続を起した事のある移民局のみ記載 2008.05月改正

TOPページへ戻る 掲示板へ戻る フィリピンビデオ特集を見る